Percakapan bahasa arab muhadatha

بشم الله الرحمن الرحيم

Asalamu alaikum warahmatullahi wabarakatu

Berjumpa lagi dengan muhadatha  atau pecakapan bahasa arab, yang mana kali ini saya akan melanjutkan lagi kisah seorang santri dengan percakapanya dan keseharianya berada di pondok pesantren mari kita baca muhadatha kali ini.

الى المسجد

1. Ke masjid 

.سمع الاذان في المسجد
Terdengar adzan di masjid.
.يونس: استيقظ يا محمود ! قد حان وقت الصلاة
Bangun wahai mahmud!telah tiba solat.
محمود: نعم، شكرا  لك اين نصلي؟
Iya, terima kasih, dimana kita sholat.
.يونس: نصلي في المسجد، هيا نتوضا
Kita solat di masjid, ayo kita berwudhu.
محمود: هيا، هل نصلي جماعة؟
Ayo, apakah kita akan sholat berjamaah?
.يونس: نعم، نصلي جماعة
Ya, kita soholat berjamaah.
محمود: من الامام يا اخي؟
Siapa imamnya?
ييونس: الاستاذ صالحين هو امامنا، اما في مصلى النساء يؤم بهن الاستاذ الفا نور الله قمرالدين
Ustadz sholihin dia imam kita, kalau di musola perempuan ustadz yang terhormat nurullah qomarudin mengimami mereka
محود: اليس هو ءيس هذا المعهد؟
Bukankah dia pemimpin pondok ini?
.يونس: نعم، كلامك صحيح
Ya, benar sekali
.محمود: هيا الى المسجد
Ayo ke masjid..
.يونس: هيا
Ayo..

بعد الصلاة

2. Setelah shalat

محمود: ماذا نفعل بعد الصلاة يا يونس؟

Apakah yang kita lakukan setelah shalat, ya yunus?

يونس: نقرا الاذكار ثم نقرا القران

Kita berdzikir kemudian kita membaca AL-Quran

.محمود: يا عجاب، يايونس هدا مسجد كبير

Sungguh mengagumkan, wahai yunus ini masjid

.يونس: نعم، صدقت

Ya kamu benar

.محمود: فيه عشرون عمودا

Di dalamnya ada dua puluh tiang

.يونس: صحيح، وفيه منبر ايضا، يصلي فيه الطلاب كل وقت

Benar, ada mimbar juga, di sinilah santri shalat setiap waktu

.محمود: فيه مرواحة كبيرة ايضا

Didalamnya ada kipas angin yang besar juga.

Cukup disini dan akan dilanjutkan di lain waktu kisah santri muhadatha percakapanya apabila ada kata yang salah saya mohon maaf trimakasis 

 Wasalamualaikum warah matullahi wabarakatu.